前回はペルシア語名詞の屈折辞一覧表を作成した - kensuke-miの日記で名詞の屈折辞表を作成したが，今回は動詞の屈折辞表を作成した．作成自体はそんなに大変でもないのだが．．．あまりにも不明な点が多すぎるよ．．例えば，全部でカテゴリーは２９個存在し…

ペルシア語の屈折辞は他のインド・ヨーロッパ語に比べれば比較的簡単だと言われている．（だれによって？）（←おれによって）というのも格の数もそんなに多いわけではないし，性も消滅している．したがって，格によって多数の屈折辞を持ち，性によって２ない…

ペルシア語の中には未完の接頭辞my（直接法）と動詞過去形で「過去未完了形」という時制が構成される． 感覚的に言うと，「過去のある時間範囲で，ある動作や状態が一定時間持続した」という説明になるだろうか．プログラミング的な感覚だと，「現在の時間を…

他の言語でもあるように，ペルシア語にも口語と文語で違う箇所は多く存在する．今回は，動詞の現在分詞における３人称複数人称について注目してみる．３人称複数の現在分詞の動詞接尾辞は，文語では-nd．なので，動詞構成はroot+ndになる．ところが，口語で…